مسرحية “سيدتي الجميلة”، أثارت أنباء إعادة تقديمها في موسم الرياض الكثير من الجدل والإستنكار، حيث لاقت الفكرة عدم ترحيب قطاع كبير من الجمهور، والذين أعتبرو أن ثنائية الراحل فؤاد المهندس واراحلة شويكار لا يمكن تكرارها، والآن دعنا نلقي نظرة سريعة على تاريخ مسرحية “سيدتي الجميلة، وكيف كانت سبباً في إعادة اكتشاف شويكار.
تاريخ مسرحية “سيدتي الجميلة”
أسطورة “بيجماليون”
كتب الشاعر الروماني “أوفيد” قصيدة سردية تتناول أسطورة إغريقية، عن نحات بارع يُدعى “بيجماليون”، وبسبب إنتشار المجون والإبتذال كره النساء بشدة، وذات يوم صنع تمثالاً من العاج يصور امرأة جميلة ومثالية، وأطلق على التمثال اسم “جالاتيا”.
ووقع في حب التمثال، وبدأ يُزينه بالمجوهرات والملابس الفاخرة، ودعا إلهة الحب “أفروديت” أن تدب الحياة في التمثال، وتحققت أمنيته، وبدأ تعليم جالاتيا السلوك البشري بصفات نبيلة ومثالية، ثم تزوجها وأنجب منها إبنة دعاها “بافوس”.
ألهمت أسطورة “بيجماليون” العديد من الشعراء والنحاتين والأدباء وصُناع السينما، وقد كتب الأديب المصري “توفيق الحكيم” مسرحيته (بيجماليون) عام 1942 من وحى الأسطورة.
وزاد على حبكة “أوفيد” صراعاً فلسفياً حول حيرة النحات بين مثالية العمل الفني وفجاجة الواقع، فقد رأى “جالاتيا” التمثال أفضل من “جالاتيا” البشرية، وفي النهاية يدعو الآلهة لتعود تمثالاً جميلاً مثالياً لا ينطق.
مسرحية “سيدتي الجميلة” وإعادة اكتشاف شويكار
أشهر المعالجات العربية لأسطورة بيجماليون هى مسرحية “سيدتي الجميلة”، إنتاج عام 1969، بطولة “فؤاد المهندس” و”شويكار”، وقام بتمصيرها “بهجت قمر” و”سمير خفاجي”، وغالباً كان التمصير مُتأثراً بالفيلم.
وكانت “شويكار” هى مفاجأة العمل؛ فقد اعتادت تقديم دور الفتاة المُدللة الأرستقراطية، وملامحها كانت تؤهلها لذلك، وكانت مُغامرة كبيرة أن تُجسد دور صدفة، الفتاة النشالة السوقية، التي يقوم خبير الإتيكيت كمال بك يترويضها وتعليمها سلوك سيدات الطبقة الراقية.
كشف تألق “شويكار” في هذا الدور أنها قادرة على تجسيد نوعيات مختلفة من الشخصيات، ورغمت أنها إستمرت في تقديم دور الفتاة الدلوعة.
لكنها قدمت أيضاً أدوار السيدة الشعبية في أعمال مثل “الكرنك” والكداب” و”الجبان والحب”، والعالمة في “درب الهوى”، وأوسة الراقصة الشعبية في مسرحية “إنها حقاً عائلة محترمة”، وكان دور أم إبراهيم توشكى، السيدة الشعبية البسيطة أخر أدوارها في السينما عام 2010 في فيلم “كلمني شكراً”.
إعادة تقديم مسرحية “سيدتي الجميلة” في موسم الرياض
أحمد السقا، النجم المصري، من المقرر أن يعيد النجم المصري تقديم مسرحية “سيدتي الجميلة” للراحل فؤاد المهندس في موسم الرياض.
ونشر حساب موسم الرياض بوستر مسرحية “سيدتي الجميلة” وكشف تفاصيل عرضها من 6 إلى 10 ديسمبر على مسرح بكر الشدي.
وعلق حساب موسم الرياض على قصة المسرحية وذكر: “يهرب كمال متخصص الإتيكيت من رجل ذي نفوذ بصحبة صديقه ويقيم لدى بلطجي في حارة شعبية يلتقي بابنته النشالة التي تحلم أن تتعلم وتغير حياتها وما أن تجد كمال تلجأ إليه ليعلمها ويغيرها لتصبح من أبناء المجتمع الراقي”.
وقد أعاد المؤلف أيمن بهجت قمر تقديم المسرحية بمعالجة عصرية بعد النص الذي قدمه والده الراحل بهجت قمر مع الفنان فؤاد المهندس في المسرحية الشهيرة التي قدمها أيضاً مع الفنانة شويكار في عام 1969، وتعتبر من أشهر أعمال فؤاد المهندس وشويكار المسرحية،
يشارك في المسرحية عدد من النجوم ومنهم ريم مصطفى ومحمد عبد الرحمن وعلاء مرسي وغيرهم.
