بعد سنوات من العمل على النسخة الإنجليزية من المسلسل وتطويرها، دون الوصول إلى مرحلة الإنتاج وبحسب المعلومات التي كشفها موقع The Playlist؛ فإن المشروع الذي كان ينتظره الجمهور كان المشروع يحمل اسمًا مؤقتًا هو “هيكلر Heckler”، وكان يفترض أن يقدم عالم “لعبة الحبار” الشهير من منظور جديد باللغة الإنجليزية، إلا أن الخطة توقفت قبل بدء التصوير.
أسباب إلغاء النسخة الإنجليزية من مسلسل “لعبة الحبار”
كان الكاتب البريطاني دينيس كيلي، صاحب مسلسل “يوتوبيا”، قد تولى كتابة سيناريو المشروع، فيما كانت الخطة تتضمن تصويره في المملكة المتحدة، واستمر تطوير “هيكلر” لعدة سنوات، لكن المشروع واجه مرحلة من التباطؤ بالتزامن مع تغييرات إدارية داخل نتفليكس وإعادة تقييم المنصة خططها المتعلقة بمستقبل “لعبة الحبار”
فمع تعثر المشروع، اتجه المخرج الأمريكي ديفيد فينشر إلى تنفيذ أعمال أخرى، ليصبح مسلسل “هيكلر” خارج خططه الحالية، قبل أن تنهي نتفليكس عملية تطويره، كما أن طول فترة التطوير والتغييرات التي طرأت على إدارة نتفليكس، إلى جانب إعادة ترتيب أولويات المنصة تجاه سلسلة “لعبة الحبار” كلها عوامل جعلت من الصعب استكمال العمل على المشروع
وقد انشغل ديفيد فينشر خلال الفترة الأخيرة بمشروعه السينمائي الجديد The Adventures of Cliff Booth، وهو العمل الذي أعاده إلى التعاون مع النجم براد بيت، حيث يستند الفيلم إلى سيناريو كتبه كوينتن تارانتينو، وتدور أحداثه حول شخصية كليف بوث التي قدمها براد بيت في فيلم Once Upon a Time in Hollywood ومن المقرر أن يحصل الفيلم على عرض محدود في دور السينما اعتبارًا من 25 نوفمبر 2026، قبل طرحه عبر نتفليكس في 23 ديسمبر 2026.
في سياق آخر كان ظهور النجمة كيت بلانشيت في نهاية الموسم الأصلي من “لعبة الحبار” قد أثار تكهنات حول وجود مشروع أمريكي مشتق من المسلسل، حيث ظهرت بلانشيت في دور مجندة أمريكية في مدينة لوس أنجلوس، في مشهد اعتبره بعض المشاهدين تمهيدًا لتوسيع عالم المسلسل خارج كوريا الجنوبية.
لكن بعض المصادر أكدت أن ظهور كيت بلانشيت لم يكن مرتبطًا بمشروع فينشر، وأن مسلسل “هيكلر” الذي تم إلغائه كان مشروعًا منفصلًا عن ذلك المشهد، كما لم تكن شخصية بلانشيت جزءًا من العمل الذي كان قيد التطوير.